Économie, Sciences & Technologie
Le service des Affaires économiques
Agrandir l'image
L’Allemagne et la France entretiennent des relations économiques étroites
(© colourbox)
Le service économique est dirigé par un ministre, qui est également chargé des affaires européennes à l'ambassade. Il est notamment compétent pour toutes les questions d'ordre général ayant trait aux relations économiques entre la France et l'Allemagne, à la politique commerciale en France et dans le reste du monde et à l'intégration européenne. Les domaines de l'économie et du commerce, de la finance et de l'agriculture et du travail et des affaires sociales sont également rattachés au service économique. Les questions liées à la recherche et aux technologies sont traitées par un département autonome.
Le service des Affaires agricoles et Protection des consommateurs
Agrandir l'image
Amélioration de la qualité de vie dans les espaces ruraux
(© colourbox)
Le conseiller aux Affaires agricoles et à la Protection des consommateurs a pour rôle d’informer les institutions allemandes, en premier lieu le ministère allemand de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Protection des consommateurs, de l'actualité politique et sociale en France dans les secteurs de l'agriculture et de l'alimentation ainsi que pour les questions liées à la pêche et à la protection des consommateurs.
Il renseigne les autorités et les organismes français sur les structures, la législation et les projets allemands dans ce domaine qui relève aussi bien de la politique que de l'économie.
Il est en outre l'interlocuteur des entreprises agro-alimentaires allemandes travaillant en France ou désireuses de le faire.
Le service des Affaires agricoles et Protection des consommateurs
Le service des Affaires scientifiques et technologiques
Agrandir l'image
Étudiants étrangers assistant à un cours de cartographie pendant leur séjour universitaire en Allemagne
(© AA, Photo: Jan Greune)
Le service scientifique et technologique informe les institutions allemandes de l'évolution de la politique française en matière de recherche, de technologie et d'innovation, ainsi que dans le domaine de l'énergie nucléaire. Il informe également les autorités françaises et d'autres acteurs intéressés en France sur la recherche, la technologie et l'énergie nucléaire en Allemagne et de l'évolution de ces secteurs.
Il apporte son aide à la coopération entre les établissements publics et privés de recherche des deux pays. Il porte une attention particulière aux domaines d'importance stratégique, tels que la recherche aérospatiale, les sciences de la vie, les nouvelles technologies, l'énergie nucléaire etc. En outre, il suit les activités des organisations scientifiques multilatérales ayant leur siège en France : Agence Spatiale Européenne ESA, Installation Européenne de Rayonnement Synchrotron ESRF, Institut Max von Laue-Langevin ILL, Organisation Européenne de Télécommunications par Satellites EUTELSAT, Institut International du Froid IIF, etc.
[cache placeholder for erroneous feed: : Connection timed out]
