Le diplôme de langue allemande (Deutsches Sprachdiplom)

Le diplôme de langue allemande de la Conférence des ministres de l’Éducation et des Affaires culturelles (DSD) est un examen linguistique qui peut être passé à tous les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.

Le DSD est le seul examen d’allemand langue étrangère proposé à l’étranger. C’est un certificat reconnu attestant de la connaissance de l’allemand.

Le diplôme de langue allemande peut être obtenu par les élèves à l’étranger pour les niveaux suivants :

  • DSD – premier niveau (Niveau A2/B1)
  • DSD – deuxième niveau (Niveau B2/C1)
  • DSD – A2 (Niveau A2)

Le DSD I atteste d’une connaissance de l’allemand suffisante pour être admis dans un  collège d’enseignement propédeutique (Studienkolleg).

Le DSD II atteste d’une connaissance de l’allemand suffisante pour être admis dans un établissement d’enseignement supérieur en Allemagne.

Les examens évaluent les capacités du candidat en matière de compréhension orale et écrite ainsi qu’en communication orale et écrite.

Les examens sont préparés par l’office central pour l’enseignement allemand à l’étranger (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, ZfA) et passés dans les établissements à l’étranger.

www.auslandsschulwesen.de

En France, le diplôme de langue allemande est proposé dans 21 écoles qui sont accompagnées et soutenues par le ZfA.

Télécharger la liste des 21 établissements proposant le DSD en France [pdf, 59,54k]

Ces écoles participent à l’initiative PASCH du gouvernement fédéral (« Les écoles, partenaires de l’avenir »), dont l’objectif est de promouvoir l’intérêt pour l’Allemagne d’aujourd’hui et l’apprentissage de la langue allemande.

Initiative "Les écoles, partenaires de l'avenir"

Les interlocuteurs du ZfA en France :

Deutsches Sprachdiplom I (Niveau A2/B1) :

M. Hans-Peter Jacht

Suivi scientifique et organisationnel des écoles allemandes à l’étranger et des établissements proposant le DSD :

Mme Herma Gerdes-Straimer (Conseillère scientifique / coordinatrice pour l’allemand (Paris))

M. Joachim Cornelissen (Conseiller scientifique à Lyon)

Le diplôme de langue allemande

Autres liens utiles :

Office central pour l'enseignement allemand à l'étranger

L'Office central pour l'enseignement allemand à l'étranger

www.auslandsschulwesen.de

Initiative "Les écoles, partenaires de l'avenir"

Les écoles, partenaires de l'avenir

"L'éducation ouvre des perspectives – Des horizons nouveaux grâce au multilinguisme. Notre objectif consiste, dans nos écoles partenaires à l'étranger, non seulement à donner accès à notre langue et à notre éducation mais aussi à éveiller l'intérêt et la compréhension pour l'autre. L'ouverture d'esprit face à la diversité des cultures et la tolérance à l'égard de l'individualité de l'autre ne sont pas incompatibles.

Initiative "Les écoles, partenaires de l'avenir"