Concours annuel d’allemand en Touraine : remise des prix le 2 juin

04.06.2010 - Ce concours annuel est organisé par le Centre Franco-Allemand de Touraine depuis 1994. Il s'adresse aux sixièmes des collèges du département et depuis 2003 également aux écoliers du primaire des classes de CM d'Indre-et-Loire. Une cinquantaine d'établissements scolaires participent. Les enfants concernés ont entre 9 et 11 ans.

Objectifs: favoriser l'apprentissage de la langue allemande chez les plus jeunes (et soutenir l'action et le moral des enseignants d'allemand !).

Cette année, nous avons enregistré 720 inscriptions pour 67 classes. 51 établissements d’Indre-et-Loire ont participé.

Les chiffres de 2010 se décomposent de la façon suivante :

284 élèves de 6èmes (300 en 2009) issus de 22 collèges du département.
436 élèves de primaires (434 en 2009) issus de 29 écoles.

Ces chiffres ne doivent pas être confondus avec le chiffre officiel des élèves qui prennent allemand dans le département. Il s’agit ici des élèves que les enseignants d’allemand ont bien voulu inscrire au concours.

Les questionnaires des primaires correspondaient aux évaluations demandées en fin de CM2.

Le public: parents, professeurs et lauréats en la salle des fêtes de la mairie de Tours, lors de la remise des prix du concours d'allemand 2010 Agrandir l'image Le public: parents, professeurs et lauréats en la salle des fêtes de la mairie de Tours, lors de la remise des prix du concours d'allemand 2010 (© Centre Franco-Allemand de Touraine) La finale a réuni le 5 mai à la salle polyvalente des Halles les 162 élèves sélectionnés lors de la première épreuve effectuée en classe.

Parmi toutes les manifestations que propose notre centre franco-allemand, ce concours est la plus importante manifestation et aussi la plus lourde à gérer. Il n’y a pas moins de 12 personnes bénévoles pour assurer la bonne marche de cette remise des prix.

Mais l’élaboration des copies, leur gestion, la finale et les cadeaux ont aussi mobilisé pendant des semaines une grande partie de l’équipe. Malgré cela, nous recommençons chaque année. Et chaque année, nous découvrons avec enthousiasme et ravissement ces jeunes enfants, qui se lancent dans l’apprentissage de cette belle langue. Parmi eux, nous le savons, eux pas encore, certains deviendront des acteurs majeurs des relations franco-allemandes. Notre souhait et notre rôle sont qu’ils soient le plus nombreux possible.

Rendez-vous dans quelques années pour vérifier ces prévisions.

Agrandir l'image Les lauréats des primaires et des 6èmes (© Centre Franco-Allemand de Touraine) Résultats de la finale

En raison des résultats très proches, nous avons décidé de récompenser non seulement le premier lauréat départemental de chaque catégorie, mais également ceux qui ont obtenu au moins 46 points pour les primaires et 42 points pour les 6èmes.

Classement final des Primaires 2010

1er ex aequos de l’Indre-et-Loire :

Les lauréats départementaux 2010 pour les primaires ont obtenu 47 points.

Ils sont au nombre de 2. Ils ont gagné un voyage en Allemagne du 3 au 6 décembre 2010 pour aller visiter les marchés de Noël. Ce voyage leur est offert conjointement par la Ville de Tours et de Mülheim.

Il s’agit de Solène REINEAU-ORIA, élève de CM2 de l’école Marceau-Paul Louis Courier de St-Pierre des Corps,

Son professeur est mme Katharina EUZENAT.

1er également, Thomas MAKAROFF, élève de CM1 de l’école Stéphane Pitard de Tours,

Son professeur est Mme Irméla JEANSON-BERTRAND

3èmes ex aequos avec 46,5 points :

Elouan PLEE de la classe de CM2 de l’école Elémentaire de Vouvray,

Vinciane DESBOIS, de la classe de CM2 de l’école Marceau-Paul Louis Courier de St-Pierre des Corps,

5ème ex aequo avec 46 points :

Demi Jade DE LEON, de la classe de CM2 de l’école Anatole France à Tours,

Lauréline CHAUMEL-FALEMPIN, de la classe de CM2 de l’école Michelet de Tours.

Classement final des classes de 6èmes 2010

1ère de l’Indre-et-Loire :

La lauréate départementale 2010 des 6èmes a obtenu 44 points sur 50. C’est une élève du Collège Alcuin de Cormery, son professeur est Mme Dominique MOLLOT.

Il s’agit de Jehanne RAYMOND

Elle a gagné un voyage en Allemagne, pour visiter les marchés de Noël de Mülheim, du 3 au 6 décembre 2010, offert conjointement par la Ville de Tours et notre Ville jumelle de Mülheim. Elle partira avec le Centre Franco-Allemand de Touraine.