Événement : fêtez les vingt ans de la chute du mur de Berlin avec l’ambassade d’Allemagne, du 4 au 9 novembre 2009 !

Agrandir l'image

Le 13 août 1961, le SED ferme le dernier passage entre la RFA et la RDA à Berlin - en l'espace d'une nuit, et pendant 28 ans, l'Est et l'Ouest sont séparés

(© Bundesbildstelle)

9 octobre 2009 - À l'occasion des vingt ans de la chute du Mur de Berlin, le Centre d’information de l’ambassade d’Allemagne (CIDAL) organise de nombreuses festivités pour célébrer ce temps fort de l’histoire allemande. Le coup d’envoi sera donné par une projection vidéo unique sur la façade de l’ambassade d’Allemagne. Sous le titre "9 novembre 1989 : l’Histoire bascule en une nuit", des images riches en émotions retracent des événements qui changèrent le cours de l’Histoire, des premières secousses aux retrouvailles des Allemands de l’Est et de l’Ouest. La projection, réalisée par la chaîne de télévision allemande ARD à partir d’enregistrements d’époque, sera inaugurée le 4 novembre 2009 lors d’une soirée officielle en présence de nombreuses personnalités du monde franco-allemand.

Agrandir l'image

La nuit du 9 novembre 1989, le Mur de Berlin tombe - comme ici, devant la Porte de Brandebourg, des milliers de personnes font la fête

(© Bundesbildstelle)

L’histoire continue…

Au-delà de ces images qui ont frappé les esprits, comment a-t-on vécu la chute du Mur dans le reste de l’Allemagne et de l’autre côté du Rhin, loin de la Porte de Brandebourg ? Des étudiants en journalisme se penchent sur la question dans le cadre d’un concours organisé par le CIDAL. Sur le thème "Les 20 ans de la chute du Mur de Berlin, le 9 novembre 2009", les candidats s’efforcent de montrer la portée franco-allemande de l’événement en illustrant ses répercussions sur la vie personnelle et quotidienne des Français et des Allemands. Le média utilisé (presse écrite, télé, radio, Internet) est laissé à leur libre appréciation. Les lauréats remporteront une somme de 500 à 1000 euros et bénéficieront de l'aide de l'ambassade d'Allemagne pour trouver un stage auprès d’un média allemand en France ou en Allemagne. La remise des prix aura lieu à l’ambassade d’Allemagne lors des célébrations du 4 novembre.

Pour couronner cette soirée franco-allemande, 20 jeunes nés en novembre 1989 seront conviés aux festivités afin de mettre ces événements en perspective. À peine nés alors qu’un chapitre exceptionnel de l’Histoire se jouait à Berlin, ce sont eux qui façonneront l’avenir. Les jeunes invités viendront donc fêter à l'ambassade le mois qui marqua à la fois leur naissance et la chute du Mur de Berlin, réunissant dans ces célébrations la petite et la grande histoire. Au terme d’un tirage au sort, deux d’entre eux gagneront un week-end à Berlin pour deux personnes. Vingt ans plus tard, ils se rendront ainsi sur le théâtre des événements mémorables qui se déroulèrent pendant leur naissance.

Agrandir l'image

Les jours et semaines suivant la chute du Mur, les habitants de la RDA voyagent vers l'Ouest pour rendre visite à leur famille ou tout simplement goûter à la liberté

(© Bundesbildstelle)

Participez à la fête !

Et vous ? Vous souhaitez célébrer l’unité allemande et la réconciliation de l’Europe ? Alors, rendez-vous devant l’ambassade d’Allemagne ! Le 4 novembre de 19h30 à 23h00 et du 5 au 9 novembre de 18h00 à 23h00, la vidéo "9 novembre 1989 : l’Histoire bascule en une nuit" sera projetée tous les soirs sur le mur de l’ambassade, 13-15 avenue Franklin D. Roosevelt. En complément de ces images saisissantes, le CIDAL vous invite à découvrir sur les grilles de l’ambassade des extraits de l’exposition "De la révolution pacifique à l’unité allemande", captivante rétrospective sur les événements de 1989-1990. Cette exposition a été réalisée par la Fondation pour la recherche sur la dictature du SED en coopération avec la Fondation Hertie et traduite en français avec le soutien du ministère allemand des Affaires étrangères. Elle traverse toute la France en plusieurs exemplaires et rencontre un grand succès. Vous la retrouverez en version intégrale du 15 octobre au 15 novembre dans les jardins de la Maison de l’Europe à Paris. Revivez en quelques minutes les heures les plus intenses de l’histoire allemande à la fin du  XX^e siècle !

MF