Rétrospective sur le 9 novembre
-
-
Agrandir l'image
- Affiche reproduisant un pan du mur de Berlin, à visiter dans l’East Side Gallery
- (© CIDAL, Photo : G. Roettenbacher)
À l'occasion des vingt ans de la chute du Mur de Berlin, le Centre d'information de l'ambassade d'Allemagne (CIDAL) a organisé de nombreuses festivités pour célébrer ce temps fort de l'histoire allemande.
Le coup d'envoi a été donné le 4 novembre 2009 par une projection vidéo unique sur la façade de l'ambassade d'Allemagne. La projection, réalisée par la chaîne de télévision allemande ARD à partir d'enregistrements d'époque, a été inaugurée lors d'une soirée officielle en présence de nombreuses personnalités du monde franco-allemand.
Sous le titre "9 novembre 1989 : l'Histoire bascule en une nuit", des images riches en émotions retracent des événements qui changèrent le cours de l'Histoire, des premières secousses aux retrouvailles des Allemands de l'Est et de l'Ouest.
Galerie de photos de la soirée du 4 novembre 2009 à l'Ambassade d'Allemagne
L'histoire continue…
-
-
Agrandir l'image
- Deux des membres du jury, les trois lauréates, M. Goujon et M. Lellouche (de g. à dr.)
- (© CIDAL, Photo : G. Roettenbacher)
Au-delà de ces images qui ont frappé les esprits, comment a-t-on vécu la chute du Mur dans le reste de l’Allemagne et de l'autre côté du Rhin, loin de la Porte de Brandebourg ? Des étudiants en journalisme se sont penchés sur la question dans le cadre d'un concours organisé par le CIDAL. Sur le thème "Les 20 ans de la chute du Mur de Berlin, le 9 novembre 2009", les candidats se sont efforcés de montrer la portée franco-allemande de l'événement en illustrant ses répercussions sur la vie personnelle et quotidienne des Français et des Allemands.
La chute du mur vue par de jeunes journalistes
-
-
Agrandir l'image
- La directrice du CIDAL, Mme Foistner, avec les 20 jeunes Français nés en novembre 1989
- (© CIDAL, Photo : G. Roettenbacher)
Pour couronner cette soirée franco-allemande, 20 jeunes nés en novembre 1989 ont été conviés aux festivités afin de mettre ces événements en perspective. Les jeunes invités sont donc venus fêter à l'ambassade le mois qui marqua à la fois leur naissance et la chute du Mur de Berlin, réunissant dans ces célébrations la petite et la grande histoire.
Les jeunes à l'honneur
-
-
Agrandir l'image
- La projection du film de l’ARD, première chaîne de télévision allemande, sur la façade de l'ambassade s'est pouvuivie jusqu'au soir du 9 novembre 2009
- (© CIDAL, Photo : G. Roettenbacher)
Du 5 au 9 novembre de 18h00 à 23h00, la vidéo "9 novembre 1989 : l’Histoire bascule en une nuit" a été projetée tous les soirs sur le mur de l’ambassade, 13-15 avenue Franklin D. Roosevelt.
En complément de ces images saisissantes, le CIDAL a invité les visiteurs à découvrir sur les grilles de l’ambassade des extraits de l’exposition "De la révolution pacifique à l’unité allemande", captivante rétrospective sur les événements de 1989-1990.
2009 : 60 ANS DE LA RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE ET 20 ANS DE LA CHUTE DU MUR
En 2009, l'Allemagne célèbre deux grands anniversaires : résumés en dates et images, portrait de la génération '89, commentaires de journalistes et témoignages. Au cours de l'année, ce dossier sera actualisé en permanence.
Accéder au dossier
